“La canción desesperada” de Grisóstomo en el Quijote

Muy significativo es el título del poema compuesto por Grisóstomo, leído por su amigo Vivaldo, tal y como vimos en la entrada anterior (http://wp.me/p7uZyn-Mz), en las exequias del pastor: la canción desesperada. Desesperar(se) tiene dos sentidos en tiempos de Cervantes:

  • Perder la esperanza; matarse a sí mismo de cualquier manera por despecho o por rabia, como sucede al que se ahorca o se echa a un pozo; es pecar contra el Espíritu Santo, no recibiendo sepultura y confiscando sus bienes. Cuando el cura amonesta a Basilio por pedir la mano de Quiteria a cambio de disculparse así mismo por atravesar su cuerpo con un bastón: “(…) le dijo que atendiese a la salud del alma antes que a los gustos del cuerpo, y que pidiese muy de verás a Dios perdón de sus pecados y de su desesperada determinación (II, XXI, p. 653, A. Trapiello edi.).
  • El otro sentido es enojarse, impacientarse gravemente, y otro de sus sinónimos enfurecerse, que es lo que busca Don Quijote y responde a Sancho cuando se adentraban en Sierra Morena: “No acabo de decirte que quiero imitar a Amadís, haciendo aquí el desesperado, el agitado y el furioso, por imitar juntamente al valiente Roldán, cuando halló en una fuente las señales de que Angélica la Bella había cometido vileza con Medoro, de cuya pesadumbre se volvió loco, y arrancó los árboles, enturbió las aguas (…), mató pastores, destruyó ganados, abrasó chozas, derribó casas (…)” (I, XXV, 222, A.Trapiello edi.).

Cervantes conoce bien ambas acepciones, y parece que en el texto de la novela no leemos que el pastor se quitara la vida, lo que si se podría interpretar de algunos de los versos del poema: “(…) Celos!, ponedme un arma en estas manos. Dame, desdén, una torcida soga (…)”(I, XIV, 118. A. Trapiello edi). Entonces ¿se suicida o no Grisóstomo?, prestemos, pues, atento oído a la voz de Adam vox para hacer la escuchar del bello recitativo vocal de la Canción desesperada.

 

Algunos más de sus versos nos llevan a pensar que el pastor se ahorcó:

Yo muero en finy porque nunca espere.
Buen suceso en la muerte ni en la vida, 
Pertinaz estaré en mi fantasía

Y con esta opinión y un duro lazo,
Acelerando el miserable plazo 
A que me han conducido sus desdenes, 
Ofreceré a los vientos cuerpo y alma 
Sin lauro o palma de futuros bienes.  (I, XIV, 120).

También, leemos en los versos de la canción como expresa Grisóstomo la crueldad de la pastora:

Ya que quieres, cruel, que se publique
de lengua en lengua y de una en otra gente
del áspero rigor tuyo la fuerza (…). (I, XIV, 118)

y  también en la letra del poema podemos leer como el desesperado idealiza a Marcela:

“(…) Diré que la enemiga siempre mía 
Hermosa el alma con el cuerpo tiene
Y que su olvido de mi culpa nace, 
Y que en fe de los males que nos hace, 
Amor su imperio en justa paz mantiene (…) (I, XIV, 120).

Seguiremos leyendo en el texto de la canción el dolor y el despecho contra Marcela…

 

 

Enlace Google+


https://plus.google.com/106716379028059256387

 

Bibliografía consultada para esta entrada:

. Bautista Avalle-Arce, J, (1957) Nota: ideas barajadas por Américo Castro sobre el suicidio de Grisóstomo en La “Canción Desesperada”. (Universidad de Ohio)
.

. Fosalba, E, (2015) El episodio de Marcela y Grisóstomo en el contexto del Quijote. (Universidad de Gerona).

. Marrero-Fente, R, Estudios sobre el concepto petrarquiano del amor cortés en el episodio de Marcela y Grisóstomo.

. Sabor de Cortazar, C, (2010) Historia y Poesía en el episodio de Marcela y Grisóstomo.

. Souviron , B, (1996), La Cancion Desesperada- Del Narcisismo a la Autoelegía. (Universidad de Bielefeld)
. Trapiello, A, (2015) Don Quijote de La Mancha de Miguel de Cervantes.